좋은 말씀/어거스틴

[어거스틴 참회록162] 모든 희망은 하나님 안에

새벽지기1 2017. 9. 27. 07:26


제10 권 고백




29. 모든 희망은 하나님 안에.

그러므로 모든 희망은 참으로 당신의 자비에 달려 있습니다.
당신이 명령하시는 것을 베풀어 주십시오.
당신이 원하는 것을 명령해 주십시오.

당신은 자제를 명령하십닌다.
"만약 하나님이 그 선물을 주시지 않는다면"
아무도 자제할 수 없다는 것을 나는 분명히 알고 있습니다.
그러므로 그 선물을 누가 주었는지를 아는 것 자체가
지혜에 속하는 것이라고 말하는 사람도 있습니다.

사실 사람은 절제를 통해 자신을 다스리고 하나로 되돌아갑니다.
사람은 이 하나에서 떨어져 나가 여러 개로 흩어졌습니다.
당신 이외의 다른 것을 사랑하는 자는 당신을 너무 조금 사랑하고
그것도 당신 때문에 다른 것을 사랑하는 것이 아닙니다.
오, 나의 사랑,
당신은 언제나 타오르고 결코 꺼지지 않으십니다.
오, 나의 사랑, 나의 하나님!
내게 불을 붙여 주십시오
당신은 절제하라고 명령하십니다.
당신이 명령하시는 것을 베풀어 주시고
당신이 바라는 것을 명령해 주십시오.