[어거스틴 참회록172] 허무한 영광의 위험

제10 권 고백

38. 허무한 영광의 위험.

 

나는 부족하고 가난합니다.

조금이라도 나은 자가 되는 것은 자신에게 불만을 가져

남모르게 한숨을 짓고 당신의 자비를 애원하면서

나의 결함이 고쳐지고 완성되어서

최후의 평화에 다다를 날을 기다리자고 마음 먹을 때입니다.

그것은 스스로 잘났다고 생각하는 사람들에게는

주어질 수 없는 평화입니다.

하여간 사람들의 입을 통해 나오는 많은 말과

사함들에게 알려지는 행위와의 사이에는

칭찬을 사랑하는 마음으로부터 생기는

극히 위험한 유혹이 따르고 있습니다.

그런 마음에서 사람은 자기 한 사람이 위대해지기 위해

사람들의 찬동을 모으려고 합니다.

 

이 칭찬을 사랑하는 마음은 자기 비판을 하는 경우에도

바로 그 자기 비판이라는 행위에서 자기를 유혹합니다.

또 사람은 종종 허무한 영광을 멸시하는 것을

자랑스럽게 말하고 있지만 사실은

그때 앞서의 경우보다 더 허무한 영광을 자랑하는 격이 됩니다.

그러므로 이미 영광을 멸시하는 것을 자랑스럽게 여긴다고도 할 수 없습니다.

왜냐하면 자랑하는 경우에는

그것을 멸시하고 있다고는 할 수 없기 때문입니다